ایستگاه بعدی ما رالی، کارولینای شمالی برای ملاقات با جو، جان و گرانت است. آنها JouleBug را ایجاد کردند تا به مردم کمک کند تا از طریق چالش های تعاملی، تأثیرات زیست محیطی خود را بهتر درک کنند – مانند رقابت با دوستان برای صرفه جویی در مصرف انرژی یا کاهش بیشترین ضایعات. گرانت می‌گوید: «همانطور که روزهایمان را می‌گذرانیم، هدر دادن منابع و حتی متوجه نشدن آن آسان می‌شود. “ما می خواهیم توجه را به این موضوع جلب کنیم و نشان دهیم که چقدر ساده است که عادت های خود را تغییر دهید.” داستان های بیشتری از کارولینای شمالی کشف کنید.