“کوروساوا”: دستیار فیلمنامه نویس: ضمیمه

نویسندگان:

(1) پراک گاندی، گروه علوم و مهندسی کامپیوتر، موسسه فناوری هند بمبئی، بمبئی، [email protected]و این نویسندگان به طور مساوی به این کار کمک کردند.

(2) ویشال پرامانیک، گروه علوم و مهندسی کامپیوتر، موسسه فناوری هند بمبئی، بمبئی، ویشالپرامانیک،[email protected]و این نویسندگان به طور مساوی به این کار کمک کردند.

(3) Pushpak Bhattacharyya، گروه علوم و مهندسی کامپیوتر، موسسه فناوری هند بمبئی، بمبئی.

الف. ضمیمه

الف.1. ملاحظات اخلاقی

ما تمام اسکریپت ها را از پایگاه داده های IMDB و IMSDb گرفته ایم. این وب سایت یک سلب مسئولیت در مورد استفاده از اسکریپت های خود برای تحقیق دارد که در این لینک https://imsdb.com/ disclaimer.html قابل مشاهده است. ما از اسکریپت ها منصفانه و بدون نقض حق چاپ استفاده کرده ایم.

الف.2. نمایه های حاشیه نویس

ما در دو مورد به کمک حاشیه نویسان خارجی نیاز داشتیم: (1) حاشیه نویسی دستی اسکریپت ها و (2) ایجاد صحنه ها و توضیحات آنها از روی فیلمنامه. برای اولین کار، از 10 حاشیه نویس کمک گرفتیم. سن آنها بین 21 تا 28 سال بود و همه آسیایی بودند. رهنمودهای مفصل همراه با مثال هایی برای حاشیه نویسی به آنها داده شد. همچنین جلسات دوره ای برای تایید درک و رفع شبهات آنها برگزار شد و…

Source link